Die Gutai-Kunst verändert das Material nicht, sondern erweckt es zum Leben.
Die Gutai-Kunst verfälscht das Material nicht.
In der Gutai-Kunst reichen der menschliche Geist und das Material einander die Hände, auch wenn sie ansonsten
grundverschieden sind.
Der Geist assimiliert das Material nicht.
Der Geist unterwirft sich nicht.
Lässt man das Material so wie es ist, präsentiert man es lediglich als Material, beginnt es, uns etwas zu erzählen und spricht dabei
mit kräftiger Stimme.
Das Leben, das in einem Material steckt lebendig zu erhalten, bedeutet auch, den Geist zum Leben zu erwecken, und den Geist
zu beflügeln, heißt, das Material auf die Höhe des Geistes zu heben.
Jiro Yoshihara, Dezember 1956
